<h3><?php echo Araclar::yaz("Talep Bilgisi","Request Info"); ?></h3>
<br />
<table width="100%" >
<?php
	echo "<tr><td width='120px'>";
	echo "<b>".Araclar::yaz("Talep","Request")."</b>";
	echo ": ";
	echo "</td><td>";
	echo $model->talep;
	echo "</td></tr>";
	echo "<tr><td>";
	echo "<b>".Araclar::yaz("Talep Sahibi","Request Owner")."</b>";
	echo ": ";
	echo "</td><td>";
	echo Araclar::kullaniciAdiGetir($model->ebeveyn_id);
	echo "</td></tr>";
	echo "<tr><td>";
	echo "<b>".Araclar::yaz("Durumu","Status")."</b>";
	echo ": ";
	echo "</td><td>";
	echo TalepDurumu::durumStrGetir($model->durumu);
	echo "</td></tr>";
	echo "<tr><td>";
	echo "<b>".Araclar::yaz("Talep Detayı","Details")."</b>";
	echo ": ";
	echo "</td><td>";
	echo nl2br($model->detay);
	echo "</td></tr>";
	if(!empty($model->yanit_tarihi)){
		echo "<tr><td>";
		echo "<b>".Araclar::yaz("Danışmandan Dönüt Tarihi","Response Date from the Consultant")."</b>";
		echo ": ";
		echo "</td><td>";
		echo Araclar::tarihToStr($model->yanit_tarihi);
		echo "<br />";
		echo "</td></tr>";

		echo "<tr><td>";
		echo "<b>".Araclar::yaz("Danışman","Consultant")."</b>";
		echo ": ";
		echo "</td><td>";
		echo Araclar::kullaniciAdiGetir($model->danisman_id);
		echo "<br />";
		echo "</td></tr>";
	}
	if(!empty($model->donut)){
		echo "<tr><td>";
		echo "<b>".Araclar::yaz("Danışmandan Dönüt","Response from the Consultant")."</b>";
		echo ": ";
		echo "</td><td>";
		echo nl2br($model->donut);
		echo "<br />";
		echo "</td></tr>";
	}
	echo "<tr><td>&nbsp;</td></tr>";
	
	echo "<tr><td colspan='2'><b>".Araclar::yaz("Talebi Değerlendir")."</b></td></tr>";

	echo CHtml::form();
	echo "<tr><td>";
	echo "<b>".Araclar::yaz("Durumu","Status")."</b>";
	echo ": ";
	echo "</td><td>";
	echo CHtml::dropDownList("durumu", $model->durumu, TalepDurumu::diziGetir());
	echo "</td></tr>";

	echo "<tr><td>";
	echo "<b>".Araclar::yaz("Dönüt","Response")."</b>";
	echo ": ";
	echo "</td><td>";
	echo CHtml::textArea("donut",$model->donut,  array('cols'=>'70','rows'=>'3'));
	echo "</td></tr>";
	
	echo "<tr><td colspan=2 align='center'>";
	echo CHtml::submitButton("   Kaydet   ");
	echo "</td></tr>";

	echo CHtml::endForm();
?>
</table>

